中国は四川省出身のalan。彼女の故郷で起きたニュースを毎月２つピックアップし、それを「CDでーた」本誌では文字でお伝えしていますが、WEBの方では、本誌で取り上げたニュースをalanがニュースキャスター（!?）になり、中国語でお届けするとともに、ニュースについての感想は現在勉強中の日本語で紹介します。

アラン●87年7/25、中国四川省出身。国家公務員の父と、元歌手の母の娘として生まれ、幼いころから二胡を学ぶ。 06年に開催されたエイベックスのオーディションで、デビューのチャンスをつかむ。07年11月にシングル「明日の讃歌」で日本デビュー。 10/15にニューシングル「RED CLIFF 〜心・戦〜」をリリースした。